春節! |
|
|
朝からいろんなところで爆竹が鳴っています。今日は旧暦の大晦日です~。
普段お酒は全く飲まないのですが、今日はワインなんぞを飲みいい気分です。
夕食は火鍋にしてみました。アヒルの血豆腐で鉄分補給もバッチリです。
今年は餃子は作らず、冷凍餃子をたっぷり買いだめしたんですが、日本では大変な
ことになっているようで食べていいものか迷います。
基本的には出来合いのものはなるべく買わず、自分で作るようにしています。農薬中毒も
怖いですが、肝炎の抗体が無い私は(予防未接種)そっちもかなり危ないです。
ユーホンは生まれて数時間で肝炎の予防接種を受けました。予防接種手帳(すごくしょぼいです)にも必ず接種するようにかかれてます。早めに予防接種をと思いながら、もうすぐ8年。。。
今年は必ず!
最近のユーホンは「唐詩」という中国の詩を4つ暗誦できるようになりました。母を超えました。
母は3つです。歳ですね、私。覚えられません。私の中国語を追い越す日も、そう遠くないと思われます。
明日から旧正月が始まりますが、温泉に行って、花火見に行って、読書して、やりたい放題過ごす予定です。大連で初めて過ごす春節なのですごく楽しみです。
|
|
by ユーホンママ | トラックバック(0) | コメント(3) | |
2007平安夜 |
|
|
ユーホンは朝から熱が出てしまいました。せっかくのイブなのに。どうしたんでしょう?明日の夜、チンタオに行くんですけどね~。大丈夫でしょうか。そのまま瀋陽に飛んで、ユーホン父の待つ村へ行ってきます。
村はかなり寒いと思うので、あんまり行きたくないのですが、正月ですからね。仕方がありません。腹をくくって行って参ります。ちなみに天気予報見たら、零下25度くらいみたいです。久しぶりに鼻毛が凍りそうです。
そんなわけで、今日は平安夜だったわけですが、大連でも売ってましたね。りんご!全然売れてなかったですけど。今年はけっこうおいしいケーキが食べられました。夫は値段にかなり不満があるようですが、そんなもんでしょう。108元でした。田舎のケーキもどきとは違うのよ。
明日の朝、アンパンマンギターを見たユーホンの反応が楽しみです。喜んでくれますように!
|
|
by ユーホンママ | トラックバック(0) | コメント(0) | |
もうすぐ聖誕節 |
|
|
息子もずいぶんと人間らしくなってきたので今年のプレゼントへの反応が楽しみです。
来週、日本の本社の人が来ることになっているので、お願いして「面包超人吉他」こと「アンパンマンギター」を買ってきてもらうことにしました。
実は最近ギターを購入しました。ずっとやってみたかったんですよね。夫は若かりし頃、ちょっと練習したことがあるらしいので教えてもらってます。ギターと一緒に購入した教本は中国語なので非常に助かってます。
頭が痛いのは息子も弾きたがること。で、子供用のおもちゃギターを探したのですが全部弦じゃなくて、ボタンとキーボードのやつで息子は不満気味。
ウクレレを気に入ってほしがったんですが、私のギターより高いし、何よりもったいない!アンパンマンギター気に入ってくれると良いんですけど。
もうちょっと大きくなったらウクレレでも習わせたいです。
|
|
by ユーホンママ | トラックバック(0) | コメント(3) | |
万聖節パーティーに参加する |
|
|
何日か前になりますが、勤めている会社のある地域でハロウィンパーティーがあるということで、息子を連れて参加してみました。時間は19時からでしたが、息子はにぎやかなところが好きなので連れて行きました。
屋外で開催されたのであまり長くはいなかったのですが、マジックやアフリカのダンスなどを見て来ました。息子の反応はというとかなり引いてました。特にアフリカの方に。。。。。。音楽があるといつも踊りだすのに、今回は硬直してました。たぶんアジア人以外の方をすぐ近くで見たのは初めてかもしれません。
ピエロがいて、夏のお祭りなんかで売っている光る腕輪をくれようとしたのですが、ピエロの顔を見た瞬間、息子逃げちゃいました。ちょっと刺激が強すぎたみたいです。ごめんね~、息子。ピエロさんにも、せっかくのご好意を無駄にしてしまいすみませんでした~。
マクドナルドのキャラクター?なんていう名前ですか?よくわかんないですけど、息子はあの人も駄目なんですよね。顔が白いから(?)でしょうか。でも、私からみても実物は結構ひきますけど。
パーティーが終わる前に私たちは帰宅したのですが、その次の日に最後まで参加していた同僚がどうやって手に入れた景品かは謎ですが、普通に可愛くないぬいぐるみとかおもちゃを息子さんにどうぞっていっぱいくれました。
会社の社長をはじめ、同僚にはすごく気を遣っていただいてるんですよね、私。仕事がんばってお返ししないとバチがあたります~。がんばろー~。
|
|
by ユーホンママ | トラックバック(0) | コメント(0) | |
今日は平安夜。 |
|
|
今年もやって来ました、平安夜。中国語でクリスマスイブと言う意味です。
去年、私の住む中国の村ではイブにリンゴを贈るという行為が流行していました。
普段は500g3元(45円くらい)で売っているのですが、イブが近くなってくると適当にラッピングして、それがまた全然購買意欲をそそらないのですが、一個5元とか10元とかで売っています。
ぼったくりもいいところだとは思いませんか?でも、みんな、とくに学生は買っちゃうみたいです。
去年はどうしてリンゴを贈るのか謎に包まれたままで、夫にプレゼントされたんですけど、全然うれしくなかった。っていうか、「なんでこんなの買っちゃうの?コーラの方がうれしかった。(私はコーラ命な人)」って怒っちゃったので夫はちょっと悲しそうな顔してました。ごめんね、老公。
ある方の旦那さん(中国人)にも聞いてもらったけどこういう習慣はご存じなかったようで。一生懸命考えていただいたみたいで「アダムとイブからきているのでは?」という「おおっ!!そんな感じがする!」というお答えをいただきました。
で、絶対そうだよ!そうに違いない!Hさんのご主人さすが!素敵!と一年思って過ごしてきたわけですが、昨日、スーパーという名の商店でお買い物してたらそこの服務員が誰かに「どうしてリンゴを贈るのか」という説明をしていたので、買い物する振りして盗み聞きしちゃいました。
こんなわけだそうです。
「イブを無事に、平安に過ごす」というのを中国語で言うと「平平安安地過平安夜」という感じなのですがその中の「平」は中国語の「苹果」(りんご)の「苹」と発音が似ています。それから「過」は「苹果」の「果」と発音が似ています。そこで商売上手な村人がりんごを食べると無事にクリスマスを迎えられますよーとりんごを贈ることにしてしまったのです。
店員は「なんでそんなことも知らないのよー、常識でしょう?」って態度でえらそうに話してたけどどうだろその常識。かなり無理してると思いますけど。
私としては謎が解けてすっきりしてイブを迎えられるのがうれしいです。ただそれだけです。さっき夫に電話して帰りに「鍋包肉」をお持ち帰りしてきてくれと頼みました。特に女性に人気のある料理で豚肉に衣をつけてあげ、甘酸っぱいタレをからめた私の好物です。食べるとき、一口目でいつも上の前歯の後ろのところをヤケドします。
今日は夫が朝から外出しておりますが今年はいらないと念を押してあるので買ってこないとは思うのですが、彼は天然なところが少しあり、「(念を押されていたことを)忘れてた。」とかって買ってきそうで心配です。コーラでいいよー。コーラがあればご機嫌だからー。
|
|
by ユーホンママ | トラックバック(0) | コメント(3) | |
将来はスターな息子。 |
|
|
お誕生日会も無事終わってお家でダラダラしていたら体調を崩してしまいました。病み上がりユーホンママです。先日の投稿にコメントくださった皆様ありがとうございます。今回はお返事を割愛させて頂きます。悪しからず。
写真は近所の美人杉公園で鹿と戯れる宝宝です。誕生日当日は朝4時半くらいからお昼寝もせずがんばってくれました。特訓した「謝謝」(胸の前で合掌して上下させる)も「シェシェ」と音声付で皆様に披露できました!息子よ、よくやった!飲んで唱って踊って楽しい思い出ができました。
将来を占う(?)儀式では少しの迷いも見せず右手で100元札を握り締めました。その後、一枚じゃ少ないと思ったのか左手でもう二枚掴んでました。頼もしい息子だ。将来はお金に困らない生活ができそうね。
司会者に「次は何をつかませたいか?」と聞かれたので「マイク!」と答えると、息子はそれを聴いていたかのようにすぐにガッツリ掴んでくれました。国際派スターを目指してがんばってくれ!
その後、司会者が「マイク!!!!!!!」と絶叫し、頼んでないのに歌いだした。何が彼をそうさせたかはいまだに謎です。
投稿はこれくらいにして久々にプログ徘徊開始!投稿より徘徊の方が楽しいと感じるのは私だけでしょうか?
|
|
by ユーホンママ | トラックバック(0) | コメント(4) | |