妊娠・出産・育児まかせなサイト ピジョンインフォ

ちなほりっく
blog.pigeon.info/chinaholic/

韓国ソウルでの2歳になる姫の子育て日記。他韓国ネタなど。
ようこそ、ゲストさん  | Pigeon.info BLOG TOP | ログイン
お気に入り画像
イスラエルで知り合った韓国人のパパと来月2歳になる姫とソウルで3人暮らししてます。写真は1歳の時のものです。
by ちなおんま
 
 
 
 ・ バトンを頂い…
 ・ 全員プレゼン…
 ・ 全プレ発送中…
 ・ 続・全プレ
 ・ 全プレ中
 
 2024年 03月 
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
 
 ・ 2024年05月(0)
 ・ 2024年04月(0)
 ●2024年03月(0)
 ・ 2024年02月(0)
 ・ 2024年01月(0)
 
 ・ Ω 焼きおにぎり一家の思い出つづり Ω
 ・ *:::::*ふぁみり~たいず*:::::*  とらぽこ家の巻
 ・ aki媽媽@台灣部落格
 ・ ウチの王子様。
 ・ にゃおにゃお成長記&フルート吹きの休日♪
 ・ 4seasons
 ・ sora色めがね
 ・ Garden of hollyhock and maple
 ・ Growing Up Sohma
 ・ 中国ド田舎改め大連子育て日記改め南京で小学生日記
 
 ・ 母乳・授乳(1)
 ・ 子どもの成長(9)
 ・ 手作り(1)
 ・ 幼児食(2)
 ・ 家族(7)
 ・ 生活(22)
 ・ 料理・おべんとう(3)
 ・ 病気・ケガ(21)
 ・ 離乳食(2)
 ・ イベント(6)
 ・ キッズファッション(2)
 ・ しつけ・教育(13)
 ・ お出かけ(1)
 ・ 子どもの遊び(8)
 ・ 育児アイテム(4)
 ・ 育児(17)
 ・ 出産・赤ちゃん誕生(1)
 ・ その他(25)
全プレ中
  | その他 | 2006-07-18 14:06 |


コメント中ではハングルが化けることが発覚したので、
こちらにハングルハンドルを掲載します。

***************

ポケチさん 포케치 です。
りえたんは 리에 だよ。
uniたんは「うに」と「ゆに」우니 유니 ふたつです。
みゅな♪たんは 뮤나♪ です。
umeさんは「うめ」と「ゆめ」우메 유메 ふたつです。
まこゆきさんは 마코유키 ですよん。
aki.twたんは아키@대만 でし。tw=台湾としての訳です。
おり。たんは 오리. です。ちなみに「おり」って韓国語だと「あひる」を意味します。

おっと、すべりこみ
ままたうこたんは 마마타우코 だけど本来の「こうたまま」の意味なら 코우타엄마 だよー。


****************

今後はここはハングルハンドルネーム作成マシーン化します。
日記としては更新しませんが、コメントになにか変換して欲しい言葉があったら残してください。
気づいたときに本文にハングルでアップします。



by ちなおんま | トラックバック(0) | コメント(9) |
おすすめ記事
トラックバックURL :
http://blog.pigeon.info/tb.cgi/chinaholic/057756
コメント
おちゃ。 さんより
お久しぶりになっちゃった。
ピジョン支店閉店は淋しいですが、これからは本家の方へおじゃましますね!遅くなっちゃったんですが『おちゃねこ。』はいかがなハングルですか?
at 2006-07-22 01:05 削除
uni さんより
わーい!ふたつもありがとうございます!
今度からは本家へGo!!ですね!
at 2006-07-19 07:55 削除
ちなおんま さんより
ゆうこりんさん
あら、本家にもいらしてくれてたんですね。
ありがとうございます。
コメントはトップの目次に「コメント」と書いてあるところがそうです。
コメントというより掲示板ですが。

ポケたん
字じゃないよね。記号の世界。

みゅな♪たん
うん、かんたんよ。
一度覚えると漢字をどんどん忘れる謎の文字よ。

りえたん
うん、中国系の人の名前は韓国人に共通した音を持ってるよね。
韓国人のママ友かぁ・・・わきまえた人だといいけど、アリエナイ系マイペースの人だったら気をつけてねっ。

ユーホンママ
ええと、お隣の国・・・ってユーホンママの暮らしてる国じゃなっくて?
じゃなくて・・・・え!
キタ? キタ行ってたの?
at 2006-07-19 00:47 削除
再び りえ さんより
ソウマはハンギ・チャンチョンになったぞ!すっごい変!!
ちなみにパパはヨ・ギュンソンだってさ。なんか、パパの名前韓国人っぽくない?
at 2006-07-18 23:26 削除
ユーホンママ さんより
えーそうなのぉー。閉店なのぉー。
ちょっと忙しくてブログ更新と徘徊してなかったの。
あなたのお隣の国へ旅行してたのよ。
でも本家があるから寂しくないね。
at 2006-07-18 23:21 削除
りえ さんより
おお、ありがとう!
プレイルームに一人韓国人のママさんを発見したから、早速使ってみたいけど、話しかける度胸がない・・・。
私のハングルハンドル、長い立て棒が多いね。
at 2006-07-18 23:20 削除
みゅな♪ さんより
おぅ、トドの反撃。
わからんけど、結構簡単な文字?かも?
ハングルじゃなくて、中国語みたいに漢字だったらえかったのにのーー・・・。
at 2006-07-18 22:18 削除
ポケチ さんより
おおぉ!さすがにまったく読めない・・・アタリマエ
ハングルって所謂ひらがなみたいなものなんだっけ?
○と×の連挙だな~
at 2006-07-18 19:16 削除
ゆうこりん さんより
閉店してしまうんですね(T-T)
けど けど 実は本家にもちょくちょく覗き見に行ってました
コメントがどこに残せばいいのかわからず
いつも読み逃げしちゃってました(^-^;)
これからも覗きに行きますね!!
at 2006-07-18 17:40 削除
利用規約 |  ブログの開設 |  個人情報の取り扱いについて |  ピジョンインフォについて |  妊娠・出産・育児情報サイト ピジョンインフォ
問い合わせ |  ピジョン株式会社
Copyright(c) PIGEON Corporation All Rights Reserved.