http://blog.pigeon.info/yuhong/ 初めての出産をうっかり中国のド田舎でしてしまったオマヌケママの日記 ja http://blog.pigeon.info/yuhong/?article_id=183841 朝からいろんなところで爆竹が鳴っています。今日は旧暦の大晦日です〜。 普段お酒は全く飲まないのですが、今日はワインなんぞを飲みいい気分です。 夕食は火鍋にしてみました。アヒルの血豆腐で鉄分補給もバッチリです。 今年は餃子は作らず、冷凍餃子をたっぷり買いだめしたんですが、日本では大変な ことになっているようで食べていいものか迷います。 基本的には出来合いのものはなるべく買わず、自分で作るようにしています。農薬中毒も 怖いですが、肝炎の抗体が無い私は（予防未接種）そっちもかなり危ないです。 ユ… 朝からいろんなところで爆竹が鳴っています。今日は旧暦の大晦日です〜。 普段お酒は全く飲まないのですが、今日はワインなんぞを飲みいい気分です。 夕食は火鍋にしてみました。アヒルの血豆腐で鉄分補給もバッチリです。 今年は餃子は作らず、冷凍餃子をたっぷり買いだめしたんですが、日本では大変な ことになっているようで食べていいものか迷います。 基本的には出来合いのものはなるべく買わず、自分で作るようにしています。農薬中毒も 怖いですが、肝炎の抗体が無い私は（予防未接種）そっちもかなり危ないです。 ユーホンは生まれて数時間で肝炎の予防接種を受けました。予防接種手帳（すごくしょぼいです）にも必ず接種するようにかかれてます。早めに予防接種をと思いながら、もうすぐ8年。。。 今年は必ず！ 最近のユーホンは「唐詩」という中国の詩を4つ暗誦できるようになりました。母を超えました。 母は3つです。歳ですね、私。覚えられません。私の中国語を追い越す日も、そう遠くないと思われます。 明日から旧正月が始まりますが、温泉に行って、花火見に行って、読書して、やりたい放題過ごす予定です。大連で初めて過ごす春節なのですごく楽しみです。]]> ユーホンママ 2008-02-06T20:56:00+09:00 http://blog.pigeon.info/yuhong/?article_id=177872 私の風邪がユーホンにうつってしまい、声がかれてしまいました。咳もケホケホしていてしゃべると唐老鴨（ドナルドダック）みたいな声になってます。もちろん中国の唐老鴨の声です。 最近は語彙も増えてきたんですけど、仮病（？）とか、気づかないふりとかもできるようになってきていて侮れません。 最近は「聖誕老人（サンタクロース）」、「聖誕樹（」クリスマスツリー）」、「アンパンマン」という言葉を覚えました。しゃべるのはほとんど中国語になってしまっています。日本語は聞いて分かってはいるみたいなんですが、あまり話… 私の風邪がユーホンにうつってしまい、声がかれてしまいました。咳もケホケホしていてしゃべると唐老鴨（ドナルドダック）みたいな声になってます。もちろん中国の唐老鴨の声です。 最近は語彙も増えてきたんですけど、仮病（？）とか、気づかないふりとかもできるようになってきていて侮れません。 最近は「聖誕老人（サンタクロース）」、「聖誕樹（」クリスマスツリー）」、「アンパンマン」という言葉を覚えました。しゃべるのはほとんど中国語になってしまっています。日本語は聞いて分かってはいるみたいなんですが、あまり話しません。　ひらがなの「め」だけは繰り返し見ている日本のビデオで覚えたみたいです。あと49個も少しずつ覚えていっておくれ〜という感じです。 知り合いのアメリカ人と中国人夫婦のお宅ではテレビを見ないそうです。だからもちろんテレビもありません。だから子供もテレビを見たことがないらしいです。 で、「ユーホンママも見せちゃダメよ〜、テレビは子供によくないよ〜」って言われたんですけど、心の中で「それはお手伝いさんが家事も子供の世話もしてくれるし、お父さんも融通の利く仕事でいつでもおうちに居られるからよ〜」って心の中で思いました。 食事の支度するときとか、疲れてどうにもならないとき、ユーホンが「じゅげむじゅげむ〜」とかってＮＨＫのビデオ見ててくれるとメチャクチャ助かります。ちゃんと選んで見せれば良いのではなんて思ってるんですがね。どうなんでしょ。 ビデオと私以外には日本語に触れる時間がないので、日本語のビデオけっこう見せてたんですけど。一緒にビデオ見ながら踊っちゃったりとかして。 写真は「ポーズとって」ってお願いしたら、こんなふうになりました。意味不明。]]> ユーホンママ 2008-01-07T23:08:00+09:00 http://blog.pigeon.info/yuhong/?article_id=175587 ユーホンは朝から熱が出てしまいました。せっかくのイブなのに。どうしたんでしょう？明日の夜、チンタオに行くんですけどね〜。大丈夫でしょうか。そのまま瀋陽に飛んで、ユーホン父の待つ村へ行ってきます。 村はかなり寒いと思うので、あんまり行きたくないのですが、正月ですからね。仕方がありません。腹をくくって行って参ります。ちなみに天気予報見たら、零下25度くらいみたいです。久しぶりに鼻毛が凍りそうです。 そんなわけで、今日は平安夜だったわけですが、大連でも売ってましたね。りんご！全然売れてなかったですけ… ユーホンは朝から熱が出てしまいました。せっかくのイブなのに。どうしたんでしょう？明日の夜、チンタオに行くんですけどね〜。大丈夫でしょうか。そのまま瀋陽に飛んで、ユーホン父の待つ村へ行ってきます。 村はかなり寒いと思うので、あんまり行きたくないのですが、正月ですからね。仕方がありません。腹をくくって行って参ります。ちなみに天気予報見たら、零下25度くらいみたいです。久しぶりに鼻毛が凍りそうです。 そんなわけで、今日は平安夜だったわけですが、大連でも売ってましたね。りんご！全然売れてなかったですけど。今年はけっこうおいしいケーキが食べられました。夫は値段にかなり不満があるようですが、そんなもんでしょう。108元でした。田舎のケーキもどきとは違うのよ。 明日の朝、アンパンマンギターを見たユーホンの反応が楽しみです。喜んでくれますように！]]> ユーホンママ 2007-12-25T02:17:00+09:00 http://blog.pigeon.info/yuhong/?article_id=173850 息子もずいぶんと人間らしくなってきたので今年のプレゼントへの反応が楽しみです。 来週、日本の本社の人が来ることになっているので、お願いして「面包超人吉他」こと「アンパンマンギター」を買ってきてもらうことにしました。 実は最近ギターを購入しました。ずっとやってみたかったんですよね。夫は若かりし頃、ちょっと練習したことがあるらしいので教えてもらってます。ギターと一緒に購入した教本は中国語なので非常に助かってます。 頭が痛いのは息子も弾きたがること。で、子供用のおもちゃギターを探したのですが全部… 息子もずいぶんと人間らしくなってきたので今年のプレゼントへの反応が楽しみです。 来週、日本の本社の人が来ることになっているので、お願いして「面包超人吉他」こと「アンパンマンギター」を買ってきてもらうことにしました。 実は最近ギターを購入しました。ずっとやってみたかったんですよね。夫は若かりし頃、ちょっと練習したことがあるらしいので教えてもらってます。ギターと一緒に購入した教本は中国語なので非常に助かってます。 頭が痛いのは息子も弾きたがること。で、子供用のおもちゃギターを探したのですが全部弦じゃなくて、ボタンとキーボードのやつで息子は不満気味。 ウクレレを気に入ってほしがったんですが、私のギターより高いし、何よりもったいない！アンパンマンギター気に入ってくれると良いんですけど。 もうちょっと大きくなったらウクレレでも習わせたいです。]]> ユーホンママ 2007-12-15T21:25:00+09:00 http://blog.pigeon.info/yuhong/?article_id=169673 先週からずっと調子の悪いユーホンのために薬局で薬を購入したのですが、さっき、薬を買ったときにお店の人が薬を入れたビニール袋を見たら「オリンピック薬局」って書いてありました！ 確かに来年の北京オリンピックに向けて、世間では何かと話題になってますけどね。。。それを薬局の名前にするのはどうなんでしょ〜。 オリンピックが終わったらどうするんでしょうか。 で、体の調子が悪いくせに、カメラを向けるとこんなポーズ取ってくれる息子です。 先週からずっと調子の悪いユーホンのために薬局で薬を購入したのですが、さっき、薬を買ったときにお店の人が薬を入れたビニール袋を見たら「オリンピック薬局」って書いてありました！ 確かに来年の北京オリンピックに向けて、世間では何かと話題になってますけどね。。。それを薬局の名前にするのはどうなんでしょ〜。 オリンピックが終わったらどうするんでしょうか。 で、体の調子が悪いくせに、カメラを向けるとこんなポーズ取ってくれる息子です。]]> ユーホンママ 2007-11-24T14:31:00+09:00