|
uni さんより |
Steven&Joel さん
そうなんですよ! 私達はクリスチャンではないので通えないと思ったら 問題ないと言われて(^^)
Aちゃんは、ある程度は理解できているんだと思っています。 適当にうなづいている事もあるようですが(笑) 私ですか??うーん(^^; 少しでも身につくようにしたいですね(^^)
まわれみぎこ さん
そうなんですよね。 「わからない」という事には大人ほど苦しんではいないのかもしれませんね。 だって、まだ生まれて3年ですものね。 日本語でもわからないことだらけです。 英語だからとか日本語だからとかじゃないんでしょうね(^^)
みゅな♪ さん
そうですね。 異文化に触れるという機会があるのなら触れるのがいいでしょう(^^) 言葉がわからないというのは大人の理屈なんでしょうね。 まだ3歳ですもの。 日本語もわからないことだらけですものね(^^)
なー さん
そうですね。 Aちゃんにとってみたら、英語の環境ってごくごく普通のことなのかもしれません。 大人は言葉がわからないというけれど、Aちゃんにとっては日本語でもわからないことだらけですものね(^^)
makorin☆ さん
そうですね。 英語とか日本語とかそんな大きな問題ではないんだと思うんです。 もちろん、”私”にとっては大きいのですが(^^; まだ生まれて3年。 日本語でもわからないことだらけ・・・英語だからわからないってだけじゃないんですよね(笑) Aちゃん色々吸収していますよ! びっくりさせられること多々です!
Wammy さん
そうですね。 小さな社会経験です。 Aちゃんだけじゃなく、私にも。 宗教の事ってよくわかりませんが・・・そういう私達も受け入れてくれるってありがたい・・・そう思う機会でした。 楽しい1週間を過ごせたようです(^▽^) |
at 2006-09-12 10:55
[削除] |
|
Wammy さんより |
Aちゃんにとっての、小さな社会経験のひとつ、というところでしょうか? 初めて会うお友達とともに、いろいろな体験をすることで得るものがたくさんあるんでしょうねぇ。ステキな時間でしたね☆ |
at 2006-09-12 09:04
[削除] |
|
makorin☆ さんより |
いい経験ですね。 子供って言葉が分からなくてもすごく自然に溶け込んでいったりするから、Aちゃんも言葉以外の部分でも色々吸収してたんじゃないかなぁ。 英語も結構分かってたり? 子供の柔軟性・習得の早さってすごいですよね。 |
at 2006-09-12 00:08
[削除] |
|
なー さんより |
VBS…カード?予防接種?んん?何の略だっけ?なんて思ったら、こういう略語だったのねー。
Aちゃんにしてみたら、周りが英語を話す環境というのは日常でもあるんですよね~。 100%理解できていなくても、「こんなもんかな?」くらいに受け止めているのかしら?? いろんな人・場所に触れて、感性が育まれそうだわv |
at 2006-09-11 23:21
[削除] |
|
みゅな♪ さんより |
へぇ~やっぱり異文化に触れるって言うのはとってもいいことかもしれませんね。 言葉が分からなくても、周りの人の温かい雰囲気を感じられるだけでも十分なんじゃないかなぁ・・と思います^^ |
at 2006-09-11 22:31
[削除] |
|
まわれみぎこ さんより |
言葉が多少わからなくても、子供はいろいろな方法で、例えば身振りとか表情とか他の子供のしていることを見てとか、いろんなことを理解したり、授業についていったりするんですよね。 頭が柔らかいと言おうか、柔軟性があると言おうか。 私も時折、“うちの娘、ちゃんとやってるかなー?”と思うこともありますが、英語がネイティブの子ができてないことも多いから、一概に言葉の問題だけでもないなー、なんて思ったりもします。 |
at 2006-09-11 14:31
[削除] |
|
Steven&Joel さんより |
そんなスクールがあるんですね! 現地の方って熱心に教会に通いますよね。 私もホームステイして、最初はビックリしました! おまけに何を言ってるか、サッパリなので、眠いし(^^;) でも押しつけじゃなく、宗教を理解できるなんて、 一番いい方法ですね! Aちゃんは英語は全部理解できているんですか? 子どもって言葉を習得するのが早いですよね! 本当に羨ましい・・・。 uniさんも、現地に住んでいらっしゃるから、 ちゃんとした英語を身につけられるいい機会ですね。 私もまたホームステイしたいな。 主婦&ママになった今は、夢のまた夢ですけどね(^^;) |
at 2006-09-11 13:44
[削除] |
|