|
■アリステア■2005年6月生まれの長女♪11歳になりました☆通称アリ。8月から小学5年生♪サッカーと乗馬、ローラーブレードが大好き☆
■Gvin■2003年からスウェーデン暮らしの日本人ママ♪幼稚園で調理師として働いています☆
■ピエテル■新聞社勤務のスウェーデン人パパ ♪長女の天敵。次女に激甘。恐妻家☆
■フェリシア■2010年2月生まれの次女。6歳になりました。8月から小学校準備クラスに入ります。口達者、典型的次女気質☆
|
by Gvin |
|
|
|
|
|
Gvin さんより |
Layeさん
旦那さん、笑っちゃったよ~ そうそう、なまじっか片言アクセントたっぷりの英語とかより、似た言語のネイティブ聞く方が理解力って増すのよね。笑 ヨーテボリでもデンマークでも、聞き返してばっかだったけど何気に分かるのは分かるのよ。 子連れだと話しかけられる率も上がるしねー。 遊園地でさー、信じられない位道聞かれたり質問されたのよ。 ペン持ってませんか?とか。笑 私、どーみても外人じゃね?とか思いつつ、持ってないけど、あそこでアイス売ってるお兄ちゃん持ってたから借りたら?って言ったらお礼言われて速攻行ってたし。
ヨーテボリ、ボルボ本社あるよ……らしいよ。笑 アッシュ君、デンマークでレゴランド行ってその後ヨーテボリ!! 最高のプランじゃない? どうやら色んなセクションに別れてるらしく、相当楽しいらしいよ。 で、相当色々とお金もかかるらしいよ。笑 いやー、おいでよおいでよ~。 で、我が家に泊まって、ストックホルム行って帰国!
いやね、ホテルもいいけど自分が好きなように食材買って家の様に過ごせる。 年取った今、これが一番いいわ。 なんせ夏休みは2ヶ月だからねぇ(泣)
Steven&Joelさん
いやいや、別荘と言っても観光地のだし。 家族所有だから。 しかもこっちは多いんだよ、サマーハウス持ってる人たち。 なんせ太陽がない国だから、みんな必死! 私も最初の数年は意味わかんなかったけど、今じゃスペイン行かないと太陽足りない。汗 うちさー、私以外本当に元気で動き回るタイプであの長旅後にプールって……… 今は子供達優先で、美味しい物とか後回しになることも多いけど、いつか楽しかったと思うのかしら? デンマーク、いつか私達3家族で行けるといいよねぇ。 北欧で是非是非オフ会実現したいわ。 でも、夏はホント高いのよ。 冬は激安だけど、おいでと言えない……… 寒い&暗すぎて(-_-;) 何て両極端な国なんだ! 何はともあれ、今は家で好きなもの食べれてホッとしてる。 私ってモグラ系なのね。 |
at 2013-07-23 04:36
[削除] |
|
Steven&Joel さんより |
デンマーク旅行、本当に羨ましい限りだよー。 ホテルに着いてすぐにプールへ行きたいとは、さすが。笑 私も旅行へ行った時には、現地の美味しいお店でゆっくり食べたい派だなぁ。 ピザは残念だったけれど、でも思いがけず1人の時間ができたのは良かったね(^m^) 旅先で1人って、私はなったことがないから一度1人でのんびりしてみたい!!
それにしても、色々な所へ行ったんだねー。 レゴランドはこっちにもあるけれど、遊園地ではないだろうなぁ。 そっちのレゴランド、楽しそう♪♪
スウェに戻ってきてからは、遊園地に行ったんだね。 あちこちから沢山の人が集まっていたんだねー。 あまりにすごい人だと、人によっちゃって疲れるよね(^-^;) そういう時は家に帰ってくると、確かにホッとするかも。
来年は、スペインにまた1か月かぁ☆ ホント、夢のようだよ!!!!!! 別荘とは無縁の我が家だけど、別荘って特別で寛げる場所なんだろうね~♪ |
at 2013-07-22 13:12
[削除] |
|
Laye さんより |
デンマークといえば、レゴだね! レゴランドって遊園地っぽい感じなの!? 日本にもお台場にレゴランドっていう名前の場所があるんだけど、 室内だしあんまり遊園地っぽくないと思う、、、(まだ行ってないけど) アッシュはレゴマニアだから、そのうち連れて行かなきゃねと思ってるとこなんだ。 デンマークの本場に行けたら喜ぶだろうなぁ・・・
やっぱり同じ北欧だから、似てるのね(笑) 言葉が通じるってなんかわかる~! フランス語とスペイン語って似てるんだよね。同じラテン系だし。 スペイン語は全然知らないうちの旦那だけど、同僚のスペイン人がしゃべるなまりのキツイかたこと英語より、スペイン語の方がまだフランス語に近い分聞き取れるって言ってたもん(笑) こういうのって、地続きの大陸ならではよねぇ。
ヨーテボリにも行ってきたんだぁ♪ ボルボの本社があるところじゃなかった? 遊園地、アリちゃんは大人用の乗り物もOKなんだね、すごーい♪ うちはアッシュがジェットコースターとかがキライな弱虫くんなので、本格的な遊園地は全然行きたがらず・・。
海外旅行は楽しい、、、けど、自宅のようにくつろげる別荘滞在は格別だろうね(^m^) 外食続き、ホテル続きって、長期にわたると疲れるよね。。 スペインに1か月、、、、夢のようだわ(笑) |
at 2013-07-22 08:11
[削除] |
|
|
|
|