妊娠・出産・育児まかせなサイト ピジョンインフォ

運命の狭間はカナダで
blog.pigeon.info/mawaremigiko/

カナダ・バンクーバーでの子育て日記。バンクーバーでの小市民的生活を紹介しています。
ようこそ、ゲストさん  | Pigeon.info BLOG TOP | ログイン
お気に入り画像
カナダに住み始めて13年。ロス生まれだけど日本人のだんな、バンクーバー生まれの2人の娘、柴犬のハルというバイリンガル達に囲まれた生活です。
by まわれみぎこ
 ブログ内検索
 
 過去記事一覧
 ・ カナダ、算数…
 ・ カナダ、算数…
 ・ 怖い夢
 ・ またまた・・…
 ・ たばこの吸殻…
 カレンダー表示
 2021年 12月 
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
 
 ・ 2022年02月(0)
 ・ 2022年01月(0)
 ●2021年12月(0)
 ・ 2021年11月(0)
 ・ 2021年10月(0)
 お気に入りブログ
 ・ フフフ♪な毎日
 ・ 働くママの奮闘日記
 ・ 龍虎ママのチャレンジクッキング♪
 ・ 正義の味方エイトマンとバルトン星人☆彡(旧 ロスのんびり日記)
 ・ かえるのうた♪
 ・ Garden of hollyhock and maple
 ・ 日々成長
 ・ 中国ド田舎改め大連子育て日記改め南京で小学生日記
 ・ ☆俊タン&ママのきまぐれ日記☆
 ・ 毒吐きママのENJOY!アメリカン育児♪
 ・ ずっとともだち☆inシンガポール
 カテゴリ
 ・ おもちゃ・知育玩具(1)
 ・ ひとりでできた(1)
 ・ パパ・父親(12)
 ・ 絵本(4)
 ・ ママ・母親(24)
 ・ 保育園・幼稚園(23)
 ・ 母乳・授乳(1)
 ・ 子どもの成長(13)
 ・ 手作り(21)
 ・ 幼児食(1)
 ・ 家族(26)
 ・ 生活(30)
 ・ 料理・おべんとう(32)
 ・ 病気・ケガ(12)
 ・ イベント(112)
 ・ キッズファッション(3)
 ・ キッズ(123)
 ・ しつけ・教育(11)
 ・ お出かけ(35)
 ・ 子どもの遊び(12)
 ・ 赤ちゃん・ベビー(4)
 ・ 育児アイテム(2)
 ・ 育児(8)
 ・ その他(211)
前の10件  
今日から新学期
  | 生活 | 2011-01-05 15:57 |

今日から学校が始まりました。(ブログの日付は、日本時間になっていますが、こっちはまだ1月4日です。)
日本と違って、正月早々学校が始まります。こちらはクリスマスを中心にお休みがあるからね~。期間は2週間なので、日本とさほど変わりませんが。(あ~、でも北国は冬休みが長いんだよね。)
ちなみに、こっちは、日本の学校と違って、始業式な~んてものはありません。
普通に学校生活が始まります。

学校が始まるということは、PACの仕事も始まるということで・・・。
クリスマスの劇のDVDを売るチラシを作らないと、12月の銀行の記録を整理しないと、ホットランチのオーダーを入れに行かないと、などなど、しなくてはいけことが矢のように頭に思い浮かぶのですが、その気にならない・・・。
でも、都合のいい言い訳もない・・・。
なので、ぼちぼち、やっていきます。



by まわれみぎこ | トラックバック(0) | コメント(0) |
お正月だけど、大掃除
  | 生活 | 2011-01-03 15:51 |

12月30日夜から、思い立って、たまっていたPACの仕事(帳簿付け)をしました。
終わったのは、明け方、4時。大晦日が始まってました・・・。
だんなは大晦日も仕事で、6時半には出かけるという・・・。
もう、寝ないでおこう!そうだ、おせち料理、作ろう!
と、思い立って、おせち料理を作りはじめました。

眠くて、ぼぉ~っとしている割には、ここ何年かおせち料理を作っているせいか、手際よくすすめられたなぁ。

そんな時間におせちを作るほど、忙しい日々を送っていたので、もちろん、大掃除もしてません・・・。

元旦は、おせちを食べたり、子供たちと人生ゲームをしたり楽しく過ごしましたが、今日、1月2日、気になっていた換気扇の掃除とオーブンの扉の掃除を始めてしまいました・・・。(なぜか、オーブンの扉のガラスのなかに埃がはいっちゃって、ねじをはずさないと、きれいにできないんだよね~。)オーブンは中の掃除まではできなかった・・・。

換気扇は、だんなに取り外してもらわないと掃除できそうになく、でもキッチンを改装して4年たつけど、一回も換気扇をはずして掃除したことなくて・・・。
案の定、すっげ~汚かった・・・。
私が始めた掃除なのに、なぜか途中からだんなが夢中になって、最後は、頼んでもいないけど、ガス台のこびりついた汚れまで、割り箸でこすってくれてた・・・。
おかげさまで、ぴっかぴか~

お正月は、の~んびり、こころ静かに過ごすもんだけど・・・、こっちはそういう感じでもないので、まあ、いいか。
これで1年気持ちよく過ごせそうです。(←って1年も掃除しない気?)



by まわれみぎこ | トラックバック(0) | コメント(0) |
そうじとかたづけ
  | 生活 | 2010-08-26 22:55 |

日本から買って帰ったものがたくさんあるので、いままであった要らないものを整理しないと、クローゼットやパントリー(食品棚)に入らない。

ホームベーカリーを日本で買ったので、やっぱり変圧器がいるかなぁ、と思って、そういえば昔持ってたし、と思って探していたら、肝心の変圧器は見つからなかったけど、クローゼットからいろいろいらないものを発見してしまった。

いらないものを処分して整理して、いわゆる大掃除をしながら、旅の片づけをして・・・。
しかも私がいない間、かなりほこりっぽくなっている我が家。
けいらはちょっとアレルギー体質のようで、ほこりっぽいせいか、夜寝てるときに、くしゃみをよくしている・・・
なので、大掃除もして・・・。

なかなか終わらない・・・



by まわれみぎこ | トラックバック(0) | コメント(0) |
家計簿
  | 生活 | 2009-02-09 00:21 |

また懲りずに家計簿をつけ始めました。
今までは、日本で買ってきた家計簿のノートにマニュアルでつけていたけど、今回はウェブの家計簿で挑戦。
今までは、2~3ヶ月つけると、いっつも自然消滅的におわっていた・・・。
しかも残高をあわせたことないし。(←っていうか、きっと残高、合わないし)

こっちでも家計簿ってあるのかな~?
と日本語学校のママたちにきくと、
ないんじゃない?
あ~、でも銀行の通帳みたいなものがあるよ。
という答えが返ってきた。

“家計簿”って日本独特のものなの?

さて、ウェブの家計簿でもいろいろあるんですね~。
とりあえず、2種類、試してみました。

ひとつは、現金とクレジットカードが別になっているもの。
これにつけ始めたら、クレジットカードで使った分は、現金の残高に反映されないので、
あれっ、うちにこんなにお金がある!
って錯覚してしまいました・・・。

で、もうひとつは、クレジットカードが別になっていないので、ぜんぶ現金としてつけたら、
かわいそうなくらい、お金がないわが家・・・・。

でも、家計を厳しくチェックするためにも、クレジットカードで買い物しても、全部現金でつけることにしました!

日本だと現金社会だから、使いすぎたりもしないんだろうけど、こっちは現金を持ち歩いてると危ないから、私はほとんどカードで買い物してます。
なので、つい使いすぎてしまうんだよね~。
家計簿つけて、ちょっと節約できるかな。



by まわれみぎこ | トラックバック(0) | コメント(2) |
我が家の言語事情
  | 生活 | 2009-02-07 00:20 |

最近、けいらのかたことの英語が、文になってきました。
ちゃんと主語と動詞があるの。

でも、よ~く聞かないと、何を言ってるのかまだわからないんだけど。
ちなみに、だんなとりなは、けいらの英語は何を言っているのかよくわからない様子。
母である、私にしかわからないの~。

なんか優越感?

食卓を囲むときも、英語が多くなりました。
りなが英語を使ってて間違うと、だんなも注意するようになったので。(←正しい英語を学ばせようとしています。)

そんなわけで、日本語を母国語とするわたしひとり、疎外感?

でもなくて、私が話に割り込むときは日本語なので、私が日本語を使い出すと、みんな日本語になってしまうんだけど。

かなりちゃんぽんな我が家です。



by まわれみぎこ | トラックバック(0) | コメント(0) |
さっ、寒い・・・
  | 生活 | 2008-06-14 17:01 |

しばらくブログをさぼっていたお休みしていたあいだ、バンクーバーは、

11月でした。

ほんとよ~。
寒かったの。
6月にこんなに寒いのは、1954年以来だとか。
吐く息は白いしね~。
暖房もつけちゃったよ。
植えた朝顔は全部枯れちゃったよ。
庭の野菜もぜんぜん育たないし・・・。

今週末はやっと20度くらいになるらしいけど。

昨年末、ボクシングデーのセールで買ったパーカが重宝してる。
買ったときには、
“あっ、しまった・・・。羊の毛みたいなのが裏地についてるから、3月くらいまでしか着れないな~。やっぱりLululemonのパーカを買えばよかったかな?”
とか思ってたけど、
いえいえ、6月になっても着てます。



by まわれみぎこ | トラックバック(0) | コメント(4) |
庭でカレーライス
  | 生活 | 2008-05-28 23:13 |

夕飯はカレー。
日も長いし、夕方になってもとっても天気がよくて明るかったので、庭のピクニックテーブルで食べることに。
“キャンプみたいだね~”
って言いながら食べた。
“外で食べるカレーってなんでこんなにおいしいんだろう。”と私。
すると、すかさずだんなが、
“外で食べなくても、おいしいよ。”だって。

なかなかやつも口がうまくなった。
私の教育のたまものかな?



by まわれみぎこ | トラックバック(0) | コメント(0) |
コンポースト
  | 生活 | 2008-05-18 16:08 |

コンポーストがなくっても、適当に野菜くずとか、果物のごみとか、畑に置いとけば、土になるよ。
と、だんながポイポイ庭の畑にいろんなものを捨てていたら・・・・
ねずみが出るようになった。

おいおい・・・・

りなも学校で先月までリサイクルについて習ってからは、“コンポーストを買ってくれ!買ってくれ!”とおねだりしていた。
6歳児のおねだりするようなものでもないと思うんだけども。

そんないきさつがあって、コンポーストを買いました。

生ゴミを土に変えるんです。ゴミを減らすんです。
ロハスでしょ?

市のRecycle Depot(リサイクル場)で、30ドルで売ってるの。
黒い、でっかいバケツ、というか、昔の漫画に書いてある宇宙船みたいな形。
かなり不恰好なので、庭の隅に設置。

野菜のくずやコーヒーのかすを入れる。
2~3匹、ミミズをいれるといいらしい。
でも、乳製品や、肉、魚、骨は入れちゃいけないんだって。
揚げ物もだめらしい。
リサイクル・ディーポで私にコンポーストを売ってくれたおにいちゃんは、私が日本人だと知ってからか、“寿司飯はいれちゃだめだよ~。”と帰りがけに言っていた。
日本人だって、毎日、寿司、食べないって。しかも、残らないよ・・・。

今年植えるトマトやきゅうりやレタスやえごまは、うちのゴミでできた土で作るので、一応有機野菜?



by まわれみぎこ | トラックバック(0) | コメント(6) |
芽がでたよ。
  | 生活 | 2008-05-16 23:11 |

りなのクラスでは、ただいまガーデニングとか植物とかについて習っている。
ひとりひとり、2種類の種-ひまわりと、Nasturtium(日本語でなんていうのか知らない・・・。食べられる花らしいけど。)-を植えて、その成長を観察していく。
と、いうことになっていたのだが・・・・。

ある日、先生がお休みで、代わりに、校長先生がクラスを教えた時に、間違えて、全員にその鉢(といってもただのプラスチックのコップ)を持って帰らせてしまった・・・・。

だから、今は家にあるの。

昨日ひとつが発芽した。
りなは、これはひまわりだ!と言ってたけど、わかんない。どっちだろう。

もうひとつも、ちゃんと芽が出てくるかなぁ。

最近は、“ほら、りな、ちゃんと自分のプラントにお水あげてね。ついでに、リビングルームのプラントにもお願いね。”
とか、何とか言って、家のプラントにお水をあげるのを、りなの仕事にしている。



by まわれみぎこ | トラックバック(0) | コメント(0) |
食料品を買うときにこのごろ気をつけていること
  | 生活 | 2008-03-03 14:38 |

今までかなり無頓着で、値段と量と味だけを気にして、Grocery Shopping(食料品の買い物)をしていた私。
そんな私も、中国ギョーザ事件とかをウェブで読んだり、中国で子供が登校途中に泡吹いて死んだ、なーんて話を聞くと、さすがに中国産のものを買わなくなる。

日本だと、“国産”って結構あると思うんだけど、カナダにいるとほんとに選択肢がない。
例えば、にんにく。
どこのお店でも、“Product of China”って書いてあるにんにくしかない。

ママ友達が、“Superstoreにオーガニックのにんにくが売ってるよ。”というので、よ~し、と思って買いに行ったら、
中国産のオーガニックのにんにくだった・・・。

う~ん・・・・
究極の選択って感じ?

いろいろなことが続いているからって、すべての中国産に農薬が入ってるとか、うそをついているってことではないと思うんだけど・・・

そんで結局、Choices(オーガニックとかたくさん置いてあるお店)でオーガニックのにんにくを買いました。
Superstoreよりずっと高かったけど。(3倍以上だと思う。)
しかも産地が書いてなかったけど。
でも、高かったから、中国産じゃなくて、きっとメキシコ産だよ!と根拠もなく勝手に思っている。



by まわれみぎこ | トラックバック(0) | コメント(2) |
前の10件  
利用規約 |  ブログの開設 |  個人情報の取り扱いについて |  ピジョンインフォについて |  妊娠・出産・育児情報サイト ピジョンインフォ
問い合わせ |  ピジョン株式会社
Copyright(c) PIGEON Corporation All Rights Reserved.