妊娠・出産・育児まかせなサイト ピジョンインフォ

かえるのうた♪
blog.pigeon.info/172220tyr/

慣れない土地での生活&子育ての様子を綴っています。
ようこそ、ゲストさん  | Pigeon.info BLOG TOP | ログイン
お気に入り画像
カリフォルニアに来て数年。アナハイムヒルズから今度はサンディエゴのチュラビスタに引っ越してきました。こどもたちもすくすく成長中!毎日ドタバタ大忙し・・・・相変わらず私はまだ会話力が上達していないけど・・・・・そんな暢気な家族の日記です。
by かえるぴょん♪
 ブログ内検索
 
 過去記事一覧
 ・ 送別会
 ・ 夏休みの思い…
 ・ 補習校入学式…
 ・ 今日から学校…
 ・ 娘の手紙
 カレンダー表示
 2022年 01月 
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
 
 ・ 2022年03月(0)
 ・ 2022年02月(0)
 ●2022年01月(0)
 ・ 2021年12月(0)
 ・ 2021年11月(0)
 お気に入りブログ
 ・ Garden of hollyhock and maple
 ・ 正義の味方エイトマンとバルトン星人☆彡(旧 ロスのんびり日記)
 ・ 運命の狭間はカナダで
 ・ Muさんちの初育児日記
 ・ 毒吐きママのENJOY!アメリカン育児♪
 カテゴリ
 ・ 祖父・祖母・親戚(2)
 ・ 保育園・幼稚園(17)
 ・ 子どもの成長(22)
 ・ 手作り(11)
 ・ 家族(4)
 ・ 生活(36)
 ・ 料理・おべんとう(9)
 ・ 病気・ケガ(14)
 ・ 離乳食(1)
 ・ イベント(33)
 ・ キッズファッション(1)
 ・ キッズ(8)
 ・ しつけ・教育(13)
 ・ お出かけ(45)
 ・ 子どもの遊び(17)
 ・ 赤ちゃん・ベビー(5)
 ・ 育児アイテム(1)
 ・ 出産・赤ちゃん誕生(1)
 ・ 妊婦・マタニティ(5)
 ・ 妊娠(4)
 ・ その他(62)
前の10件   次の10件  
うちの子の話し方
  | 子どもの成長 | 2008-06-14 01:38 |

いや~~随分ご無沙汰してました(^-^;)

厄年なので、何かと厄のせいにしてしまう私ですが、車のトラブルやアパートのカーペットが水浸しになったりトラブル続きでいろいろ忙しくて、なかなかゆっくり更新する時間がなかったです。

更新してなくてママ友さんには心配させちゃったけど、私は元気なので安心してくださいね!


さて、今回は上の子のことについて、昨日の車の中での会話が面白かったので書きますね。


「ねぇ おかあさん、りおん(自分の名前です)はSo Cuteなんだよ~~」

「Good girlだからSo Cuteなんだよ~~~」

「なるくん(お友達の名前)は怒られてばかりだからBad boyだね~~」

と言って来た。

学校が大好きな娘は英語を着々と学び成長しているんだな~~
最近は使い方もあってるし、先を越されるのも時間の問題ですよ!!!!

何かあったら「Wha't happen!]と聞いてくるし、旦那と話していると「What did you say?]と聞いてくるから教えてあげると「英語で話して!」と言ってきたり!!!!!!カチン!

まだごまかせるけど、時期にごまかせなくなるし・・・・・うちの中では完全日本語だけど、外で娘に「これを先生に言いたいんだけど英語で何て言えばいいの?」って言われるとかなり焦る。

昨日は先生が手の甲にちょうちょの絵を描いてくれて、

「ねぇ おかあさん、これはButterflyって言うんだよ~」と言ってきたから

「じゃあ 日本語だと何て言うと思う?」と聞いたら

「バタフライ!」だって・・・・・・・・・あの~~ちょうちょって言うんだよ(^-^;)

「じゃあ おかあさん!スパニッシュだと何て言うの?」と言って来た!!!

私の通っているアダルトスクールに来ている人はみんなメキシコ人だからチャイルドケアーにいる子ども達も、もちろんメキシコ人なので、娘はそこでお友達からスパニッシュを覚えてくる。
だからきっとこんな質問が・・・・・・・・


ヤバイ!!!わからない!スパニッシュでちょうちょって何???

誰か~~助けて!!!!


旦那が、会話の所々に英語を入れてくる娘に「お前はルーか?」って突っ込んだからかなり笑えたよ(^-^)



by かえるぴょん♪ | 
ヤバイぞぉ~~
  | 子どもの成長 | 2008-04-16 01:23 |

一昨日、上の娘が「痛いよ~」と見せてくれた口元は少し赤くなっていて、本人は「虫に刺されちゃったんだよ~」と言っていたが、気になって触ったり、舌で舐めちゃったりして、その部分が目立つようになってしまった。

今日見たら、もう痛みはないけどすりヤケドみたいな感じになってしまっていて、「薬塗ろうか?」と言ったけど、きっと舐めてしまうだろうから塗らずに、「触っちゃだめだよ」と言って学校の支度をして車に乗ると、

「ねぇお母さん、Ms、Shiromi が Wha't Happened? って聞いてきたら何て言えばいい?」

と聞いてきたからビックリ!!!

いやぁ~~学校に行ってから英語がたまに出るようになって、しかも使い方もあってるしすごいな~~と成長にビックリ&喜んだが、とっさに言われて旦那も私も言葉が出てこない・・・・・・・


虫に刺されたって何て言うんだっけか?
肌荒れって何て言うの?
舐めたり触ったりしててひどくなっちゃったって何て言うの????(ll゜□゜)・・・・

いつも持ち歩いている電子辞書が今日はバックに入っていなくて、学校に着くあいだいろいろ考えたけど出てこない・・・・・・・そして学校に到着。

やっと出てきた言葉は「もう、痛くないよ!」みたいなフレーズ

きっと先生にどうしてそうなったか言いたかったんだろうな~~ゴメンよ、ちゃんと教えてあげられなくて(^-^;)


うちに帰ってから急いで辞書を引き、虫刺されや肌荒れは何て言うのか調べたので、お迎えの時に教えてあげようと思いました。


これからこういうことってたくさん出てくるんだろうな~~~改めて実感したからほんと頑張らないと!!



by かえるぴょん♪ | 
ついに来たか??でもまた。。。
  | 子どもの成長 | 2008-03-05 07:43 |

お姉ちゃんになって1ヶ月が過ぎ、ベビーの世話もしてくれるけどやっぱりまだ4歳。

出来ることも出来ないと言ってみたり、寂しい思いをさせちゃってるのかな~と思うことも・・・

最近は親のベットで寝るようになって、ベビーがぐずると私が添い寝するからキングサイズに5人寝るときもあって狭い!!しかも娘はベットにぽぽちゃん(お世話人形)を連れてくるから6人?かなり大変なことになっています・・・

でも、大体私とベビーがソファーに移動になるので(夜中の授乳のため)ベットは旦那と娘がスゴイ寝相で占領しあっています(^-^;)

まだ夜のオムツが取れない娘がこの前、「今日はパンツこのままで寝る!ちゃんとトイレ行くもん!」と言ったので、そのままお姉さんパンツ(普通パンツの我が家の呼び方)で寝かせてみました。

その日、旦那は親のベットに漏らされたら困ると言って夜中に娘のベットに移動させ、その時はまだ大丈夫だったけど、朝になったら失敗しちゃって「大丈夫だよ、失敗したっていいんだからね、だんだんできるようになるから」と言って、汚れたパジャマやシーツを洗面所で洗っているのを横でじっと見ていました。

結構プライドが高い娘は、その失敗がイヤだったのかまた夜はオムツをはくようになったけど、夜中にトイレに行くようにもなりました。

お姉さんになっていろいろ頑張っているだろうし、焦らず娘のペースで出来るようにしてあげたいな~



by かえるぴょん♪ | 
オムツ卒業間近!!
  | 子どもの成長 | 2007-01-15 11:25 |

3歳3ヶ月。いろいろあったけど、ほんと時期って来るんだね~~突然できるようになったよ!!

今週の木曜から夜寝るとき以外はお姉さんパンツ♪(我が家での呼び方)

ちゃんと自分で脱いでトイレに行って補助便座に座って、終わったらペーパーで拭いて、トイレのふたを閉めてから流します。(大きいときはうまく拭けないので私がお手伝い)

外出時もお姉さんパンツでお店のトイレでも出来たし、ほんとビックリ!!

親のほうが心配になっちゃって何度も「トイレいいの?トイレ大丈夫?」と聞いちゃって、娘にキレられたし・・・(^-^;)

自信が付いたのか、「オムツする?」って言うと首を横に振るし、これなら夜オムツも早く取れるかな??いやいや、焦らず行こう!

オムツが取れると何だか急にお姉さんに見えるなぁ~~~1番本人が嬉しそうだけどね☆



by かえるぴょん♪ | 
もうちょっとだったね~頑張れ!!
  | 子どもの成長 | 2006-10-07 02:27 |

娘は1度トイレでおしっこができてから、トイレに行きたくなると自分からパンツ型オムツを脱ぎトイレに行くようになった。

結構頻繁に行くのだが、ほとんど出ないことが多い。でも自分で行ったりオムツを脱いだりできるようになっただけでもすごい成長!

そして、この前ついに「ウンチ出そ~う!」と言ったので「おお!ついに来たか(^-^)」と思い
トイレへ。

う~~ん・・・・・・・・・出ない・・・

「そっかぁ~まだ出ないかぁ~」焦るな落ち着け~娘も頑張っているんだぁ~
「じゃあ、また出たくなったらトイレに来ようか?」と言って

またオムツをはいておもちゃで遊び始める。

しばらくして、「あっウンチ出そう!!」娘が少し止まっている!!急いでオムツを脱ぎ、

「トイレでするまで我慢でき・・・・って言ってるときに あ!出ちゃった~」(^-^;)

じゅうたんにコロン! ∑(゜О゜∑)あっ!

すぐに娘が「ごめんなさい」って謝った。

「いいよいいよ~今度また頑張ろうね(^▽^)もうちょっとだったね~」

その後片付けしながら何だかおかしくなって娘と笑っちゃった!!

出たいときに我慢なんてまだ無理だよね~プププッ
ついに時期が来たのかな?オムツが取れるのも近いかもしれないな~



by かえるぴょん♪ | 
トイレデビュー☆
  | 子どもの成長 | 2006-09-28 12:30 |

やりました!ついに来たよ~この日が!!ってそんなに大げさなことじゃないかもしれないけど、我が家にとっては大ニュース。

娘が初めてトイレでおしっこしたよ~~~(^▽^)/バンザーイ!でも遅すぎ?いいよね、いいよね~個人差があるんだもん!

本人も嬉しかったようで「おりこうさんになったね~」 「気持ちいね~」と言っていた。

いっぱいいっぱい褒めてあげたよ!ギュッギュッギュ~ゥって(^-^)

2歳半でこっちに来て、いろいろ環境が変わってトイレトレがなかなか出来なかったけど、いつかはこういう日が来るんだよね~まだオムツが取れたわけじゃないからまだまだ時間はかかるだろうけど、嬉しかったな~

3歳と1週間の記念すべき今日を記録しておこう!



by かえるぴょん♪ | 
週2回の楽しみ!?
  | 子どもの成長 | 2006-09-26 08:16 |

最近週2回社長さんのお宅へ遊びに行かせてもらっている。そこにはメキシコ人のベビーシッターさんが赤ちゃんを見ているのだが、うちの子も大好きなので遊んでもらうのを楽しみにしている。

そのベビーシッターさんは英語は最初話せなかったがアメリカに来て勉強して日常会話程度は話せるようになったと言っていた。

アメリカは英語かスペイン語が話せれば全然問題なく暮らせて行けるが、私はまだまだ単語とジェスチャーって感じなのでそのベビーシッターさんと「あなたは日本語だから大変ね~」なんて笑いながら話をしたりして私も話す機会が出来て勉強になっている。
ベビーシッターさんも英語で苦労しているので私の気持ちもわかってくれて、しかも勘がよく、私が言おうとしていることがそんな単語だけでもわかってくれるのでうれしい。ありがたい

娘も3歳になり社長さんの子も1歳になりお互いこっちで出来た初めての日本人のお友達だからうれしいらしく、いろんな面でいい刺激になっているようだ。

ベビーシッターさんはスペイン語で赤ちゃんに接していて、私たちが週2で来るようになったので、うちの子にもスペイン語を教えようと張り切ってくれている。

どうやら子どもたちとスパニッシュで会話できることが夢?らしい。

うちの子も吸収の時期だから少しずつ覚えてきて「この子もトリリンガルになるわよ~」と言ってくれるのは嬉しいが、1番頑張んないといけないのは私!!!
あ~置いてかないでぇ~~お母さんも一緒に覚えよう!!

スペイン語で「あわ」とは水のこと。お風呂で「あわあわ」言って遊ぶ娘。
他にもいろいろ教えてもらってるから、これから出てくるんだろうな~
その柔軟な頭が欲しいよ~~~~~~~~~~~~~~。



by かえるぴょん♪ | 
優しいね♪
  | 子どもの成長 | 2006-06-17 03:15 |

昨日夕食でから揚げを揚げてる時、油がはねて私が「あちっ」と言ったら、娘が

「どうした?熱い?ちょっと待っててね!」と言って持ってきたものが

ミトン!!  (鍋つかみ)

あっあっありがとう・・・でもこれじゃあ菜箸使えないんだけどな~

他にも足をテーブルとかにぶつけたりした時、ぶつかった物(テーブルだったり、椅子だったり)をペンッ!ってしてくれたり・・・

でもこれって私がやったから真似してるんだよね~(^-^;)



by かえるぴょん♪ | 
おもしろ出来事。
  | 子どもの成長 | 2006-05-31 12:28 |

夕飯を作っている時、娘が気持ち良さそうに歌い始めた。

最近、娘の作詞作曲した歌を歌うようになり、かなりおもしろい。親でも理解不能な歌
なぜかマイクがシャボン玉に使う吹くやつ。

時間は7時過ぎ。でもこちらはまだまだ3時くらいの明るさなんです。でも時間が時間だから窓を閉めることに・・・

気持ちよく熱唱している時オーブントースターがタイミングよく

                チ~ン!

<母 心の声>  
       娘よ、失格じゃ!!

その後、娘は歌わなくなったのでした。(^-^;)プププおもしろかったぁ~



by かえるぴょん♪ | 
トリリンガルも夢じゃない!?
  | 子どもの成長 | 2006-05-25 13:23 |

社長さん宅のベビーシッターさんはメキシコ人。時々遊びに行くと娘に簡単なスペイン語を教えてくれる。

うちの子は、今言われたことを繰り返し声に出して覚えている時期?なのか言葉が面白いのか真似して言う。

そのベビーシッターさんにも「スペイン語先に覚えそうだね~」と一言。

すごいな~~羨ましいな~頭柔らかいからすんなり入っていくんだろうな~~お母さんはカチカチだから、伝えたいのに言えなくて、ほぼジェスチャーだよ~

でも、1日じゃ覚えるのも早いが忘れるのも早いんだよね・・・

これからどうなるかな??

お母さんも頑張んないと!!



by かえるぴょん♪ | 
前の10件   次の10件  
利用規約 |  ブログの開設 |  個人情報の取り扱いについて |  ピジョンインフォについて |  妊娠・出産・育児情報サイト ピジョンインフォ
問い合わせ |  ピジョン株式会社
Copyright(c) PIGEON Corporation All Rights Reserved.