やっぱりこっちに長くいるならアメリカの保険に入ろうと思い、小児科にキャンセルの電話をかけたドキドキ
私 「日本語を話せる人お願いします!」
受付 「すみません、今いないんです。3分後に掛けなおしてください」と言われ5分後くらいにかける
受付(さっきと違う方) 「すみません、いないんです。私も日本語話せないし~アハハハ」お互い笑って
片言で何とかキャンセルのことを伝えようとしてみた。どうも伝わっていない感じだった。
「8時30分から始まるので・・・」と言われ30分まで待ちもう一回かける
受付(また違う方)「今日はいないんです~明日はいますから明日かけてください」
な~んだ、今日はいないんだ~明日は当日キャンセルになるけど大丈夫かな?と不安になった
そして次の日の朝、日本人の人に代わってもらい
「今日9時予約していた○○ですけど、今日の予約キャンセルお願いします」
「あ~この前電話くれた方ね、ファクス戻ってこなかったから予約入れてないのよ~」
そうなんだ~でもよかった~ファックス用紙(小児科から会社に送られてきた家族情報や保険のこと緊急連絡先など記入する)もまだ記入してないとこあったし・・・
昨日頑張って伝えたのも予約入ってないのにキャンセルしてくださいって言ってたことになるから受付の人も困っていたんだろうな~
何かどっと疲れたな~こういうのも慣れていくのかな~
|