妊娠・出産・育児まかせなサイト ピジョンインフォ

かえるのうた♪
blog.pigeon.info/172220tyr/

慣れない土地での生活&子育ての様子を綴っています。
ようこそ、ゲストさん  | Pigeon.info BLOG TOP | ログイン
お気に入り画像
カリフォルニアに来て数年。アナハイムヒルズから今度はサンディエゴのチュラビスタに引っ越してきました。こどもたちもすくすく成長中!毎日ドタバタ大忙し・・・・相変わらず私はまだ会話力が上達していないけど・・・・・そんな暢気な家族の日記です。
by かえるぴょん♪
 ブログ内検索
 
 過去記事一覧
 ・ 送別会
 ・ 夏休みの思い…
 ・ 補習校入学式…
 ・ 今日から学校…
 ・ 娘の手紙
 カレンダー表示
 2022年 01月 
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
 
 ・ 2022年03月(0)
 ・ 2022年02月(0)
 ●2022年01月(0)
 ・ 2021年12月(0)
 ・ 2021年11月(0)
 お気に入りブログ
 ・ Garden of hollyhock and maple
 ・ 正義の味方エイトマンとバルトン星人☆彡(旧 ロスのんびり日記)
 ・ 運命の狭間はカナダで
 ・ Muさんちの初育児日記
 ・ 毒吐きママのENJOY!アメリカン育児♪
 カテゴリ
 ・ 祖父・祖母・親戚(2)
 ・ 保育園・幼稚園(17)
 ・ 子どもの成長(22)
 ・ 手作り(11)
 ・ 家族(4)
 ・ 生活(36)
 ・ 料理・おべんとう(9)
 ・ 病気・ケガ(14)
 ・ 離乳食(1)
 ・ イベント(33)
 ・ キッズファッション(1)
 ・ キッズ(8)
 ・ しつけ・教育(13)
 ・ お出かけ(45)
 ・ 子どもの遊び(17)
 ・ 赤ちゃん・ベビー(5)
 ・ 育児アイテム(1)
 ・ 出産・赤ちゃん誕生(1)
 ・ 妊婦・マタニティ(5)
 ・ 妊娠(4)
 ・ その他(62)
キャンセル
  | キッズ | 2006-05-12 01:22 |

やっぱりこっちに長くいるならアメリカの保険に入ろうと思い、小児科にキャンセルの電話をかけたドキドキ

私  「日本語を話せる人お願いします!」

受付 「すみません、今いないんです。3分後に掛けなおしてください」と言われ5分後くらいにかける

受付(さっきと違う方) 「すみません、いないんです。私も日本語話せないし~アハハハ」お互い笑って
片言で何とかキャンセルのことを伝えようとしてみた。どうも伝わっていない感じだった。

「8時30分から始まるので・・・」と言われ30分まで待ちもう一回かける

受付(また違う方)「今日はいないんです~明日はいますから明日かけてください」

な~んだ、今日はいないんだ~明日は当日キャンセルになるけど大丈夫かな?と不安になった

そして次の日の朝、日本人の人に代わってもらい

「今日9時予約していた○○ですけど、今日の予約キャンセルお願いします」

「あ~この前電話くれた方ね、ファクス戻ってこなかったから予約入れてないのよ~」

そうなんだ~でもよかった~ファックス用紙(小児科から会社に送られてきた家族情報や保険のこと緊急連絡先など記入する)もまだ記入してないとこあったし・・・

昨日頑張って伝えたのも予約入ってないのにキャンセルしてくださいって言ってたことになるから受付の人も困っていたんだろうな~

何かどっと疲れたな~こういうのも慣れていくのかな~



by かえるぴょん♪ | 
利用規約 |  ブログの開設 |  個人情報の取り扱いについて |  ピジョンインフォについて |  妊娠・出産・育児情報サイト ピジョンインフォ
問い合わせ |  ピジョン株式会社
Copyright(c) PIGEON Corporation All Rights Reserved.